outubro 2017 – Página: 21

Catalonia became independent of Spain!

The regional president of Catalonia, Carles Puigdemont, declared the region independent, but soon after asked the Parliament to suspend the process to start a dialogue in search of an agreement with Spain. "I assume the mandate of the people to make Catalonia an independent st... ✚

Europa

Catalunha se tornou independente da Espanha!

O presidente regional da Catalunha, Carles Puigdemont, declarou a região independente, mas logo em seguida pediu ao Parlamento que suspenda o processo para iniciar um diálogo em busca de um acordo com a Espanha. "Assumo o mandato do povo para que a Catalunha se converta em um ... ✚

Español

Ministro de Turismo completa un año de gestión y habla sobre los desafíos del sector

En el día en que completa un año al frente del Ministerio de Turismo (5), el ministro Marx Beltrão habló con la Agencia de Noticias del Turismo (ANT) sobre los principales logros, dificultades, desafíos y perspectivas de su gestión. En la conversación, los proyectos en marcha y l... ✚

Cruzeiros Turísticos

Ministro do Turismo completa um ano de gestão e fala sobre os desafios do setor

No dia em que completa um ano à frente do Ministério do Turismo (5), o ministro Marx Beltrão falou com a Agência de Notícias do Turismo (ANT) sobre as principais conquistas, dificuldades, desafios e perspectivas de sua gestão. Na conversa, os projetos em andamento e os planos par... ✚

English

Minister of Tourism completes one year of management and talks about the challenges of the sector

On the day he completes a year ahead of the Ministry of Tourism (5), Minister Marx Beltrão spoke with the Tourism News Agency (ANT) about the main achievements, difficulties, challenges and prospects of his administration. In the conversation, the projects in progress and the pla... ✚

Dicas de Viagem

Como tirar melhor proveito das milhas acumuladas em programas de fidelidade

Os programas de fidelidade têm crescido consideravelmente no Brasil. Só no ano passado (2016) foram mais de 12 milhões de novos adeptos, fazendo o número total de consumidores fiéis bater na casa dos 90 milhões, de acordo com a Associação Brasileira de Empresas do Mercado de Fide... ✚

English

How to get the most out of miles built into loyalty programs

Loyalty programs have grown considerably in Brazil. Only last year (2016) were more than 12 million new fans, making the total number of loyal consumers hit the 90 million mark, according to the Brazilian Association of Companies of the Loyalty Market (Abemf). The first of thi... ✚

Español

Cómo aprovechar mejor las millas acumuladas en programas de fidelidad

Los programas de fidelidad han crecido considerablemente en Brasil. Sólo el año pasado (2016) fueron más de 12 millones de nuevos adeptos, haciendo el número total de consumidores fieles golpear en la casa de los 90 millones, de acuerdo con la Asociación Brasileña de Empresas del... ✚

Español

La aerolínea llega al 50% de la flota equipada con internet a bordo tras un año de lanzamiento de la plataforma

Pionera en Brasil en la implementación de internet a bordo, GOL Líneas Aéreas Inteligentes celebra un año del lanzamiento de la plataforma GOL Online - el sistema más completo para conectividad y entretenimiento del mercado. El servicio, que viabiliza la conexión en Internet vía ... ✚

English

Airline company reaches 50% of the fleet equipped with internet on board after a year of launching the platform

GOL Linhas Aéreas Inteligentes is the pioneer in the implementation of internet on board, GOL Linhas Aéreas Inteligentes celebrates one year of launching the GOL Online platform - the most complete connectivity and entertainment system on the market. The service, which enables sa... ✚

Multimodal

Companhia aérea chega a 50% da frota equipada com internet a bordo após um ano de lançamento da plataforma

Pioneira no Brasil na implementação de internet a bordo, a GOL Linhas Aéreas Inteligentes celebra um ano do lançamento da plataforma GOL Online - o sistema mais completo para conectividade e entretenimento do mercado. O serviço, que viabiliza a conexão na internet via satélite, j... ✚

English

Maritime company announces financial support and changes in itineraries throughout the Caribbean

Costa Cruises announces changes to scheduled Caribbean itineraries between December of this year and March 2018. The company's three vessels scheduled to operate on the Caribbean islands - Costa Pacifica, Costa Deliziosa and Costa Magica - will make alternative routes during the ... ✚

Cruzeiros Turísticos

Companhia marítima anuncia apoio financeiro e mudanças nos roteiros pelo Caribe

A Costa Cruzeiros anuncia mudanças nos roteiros programados para o Caribe entre os meses de dezembro deste ano e março de 2018. Os três navios da companhia escalados para operar pelas ilhas caribenhas – Costa Pacifica, Costa Deliziosa e Costa Magica – farão rotas alternativas dur... ✚

América

La compañía marítima anuncia apoyo financiero y cambios en los itinerarios por el Caribe

Costa Cruceros anuncia cambios en los itinerarios programados para el Caribe entre los meses de diciembre de este año y marzo de 2018. Los tres buques de la compañía escalados para operar por las islas caribeñas - Costa Pacifica, Costa Deliziosa y Costa Magica - harán rutas alter... ✚

Mês: outubro 2017