novembro 2017 – Página: 15

Shipping company holds currency ceremony on the company’s first ship to the Chinese public

Costa Cruises, the Italian brand of Carnival Corporation, the world's largest cruise company, held the traditional coin ceremony for its new ship Costa Venezia on Nov. 1 at the Fincantieri yard in Italy. This is the company's first ship built and designed to serve Chinese guests,... ✚

Europa

Companhia marítima realiza cerimônia da moeda no primeiro navio da companhia para o público chinês

A Costa Cruzeiros, marca italiana da Carnival Corporation, maior companhia de cruzeiros do mundo, realizou no dia 1º de novembro no estaleiro de Fincantieri, na Itália, a tradicional cerimônia da moeda para o seu novo navio Costa Venezia. Esse é o primeiro navio da companhia cons... ✚

English

Travelers between the ages of 35 and 50 are the ones who hire travel insurance most

Travel insurance is essential for anyone who wants to have a trip without problems. Vital Card, a Schultz company, conducted a survey in October to understand the importance of insurance for travelers. According to the survey, travelers between the ages of 35 and 50 are the ones ... ✚

Europa

Viajantes entre 35 a 50 anos são os que mais contratam seguro viagem

O seguro viagem é essencial para quem quer ter uma viagem sem problemas. A Vital Card, uma das empresas da Schultz, realizou pesquisa no mês de outubro para entender a importância do seguro para os viajantes. Segundo o levantamento, viajantes entre 35 a 50 anos são os que mais co... ✚

Español

Viajeros entre 35 a 50 años son los que más contrata seguro de viaje

El seguro de viaje es esencial para quien quiere un viaje sin problemas. Vital Card, una de las empresas de Schultz, realizó una encuesta en el mes de octubre para entender la importancia del seguro para los viajeros. Según el levantamiento, los viajeros entre 35 y 50 años son lo... ✚

English

Brazil looks more and more towards neighboring lands

According to the Ministry of Tourism of Uruguay there was an increase of approximately 22% in the number of Brazilian tourists in the first ten months of that year in the country. Compared to 2016, there were almost 70 thousand more visitors trawling Uruguayan lands. The average ... ✚

Español

Brasil mira cada vez más hacia tierras vecinas

Según el Ministerio de Turismo de Uruguay hubo un aumento de aproximadamente el 22% en el número de turistas brasileños en los diez primeros meses de ese año en el país. Si comparado a 2016 fueron casi 70 mil visitantes más desbravando tierras uruguayas. El consumo promedio por d... ✚

Região Sudeste

Brasil olha cada vez mais para terras vizinhas

Segundo Ministério de Turismo do Uruguai houve um aumento de aproximadamente 22% no número de turistas brasileiros nos dez primeiros meses desse ano no país. Se comparado a 2016 foram quase 70 mil visitantes a mais desbravando terras uruguaias. O consumo médio por dia pelos brasi... ✚

English

Funchal, the capital of Madeira

Cradle of Portuguese occupation, Funchal has become one of the most visited destinations in the Madeira Archipelago. It is in this charming town with more than 500 years of history that many tourists decide to start the tour on the most charming island of the Atlantic. Not to be ... ✚

DESTINO INTERNACIONAL

Funchal, a capital da Madeira

Berço da ocupação portuguesa, Funchal tornou-se um dos destinos mais visitados do Arquipélago da Madeira. É nesta encantadora cidade com mais de 500 anos de história que muitos turistas decidem iniciar o tour pela ilha mais charmosa do Atlântico. Não é para menos: as atrações inc... ✚

Região Sudeste

Funchal, la capital de Madeira

Cuna de la ocupación portuguesa, Funchal se ha convertido en uno de los destinos más visitados del Archipiélago de Madeira. Es en esta encantadora ciudad con más de 500 años de historia que muchos turistas deciden iniciar el tour por la isla más encantadora del Atlántico. No es p... ✚

English

Lisbon has the best cruise port in Europe

Lisbon was honored with the award for Best European Cruise Port, the World Travel Awards Europe 2017, for its quality of services and infrastructure available to tourists visiting and calling in the city. The award ceremony was held in St. Petersburg, Russia. The parade of cru... ✚

Europa

Lisboa tem o melhor porto de cruzeiros da Europa

Lisboa foi distinguida com o prêmio de Melhor Porto de Cruzeiros da Europa, o World Travel Awards Europe 2017, pela sua qualidade de serviços e infraestruturas disponíveis para os turistas que visitam e fazem escala na cidade. A entrega do prêmio realizou-se em São Petersburgo, n... ✚

Europa

Lisboa tiene el mejor puerto de cruceros de Europa

Lisboa fue distinguida con el premio al mejor puerto de cruceros de Europa, el World Travel Awards Europe 2017, por su calidad de servicios e infraestructuras disponibles para los turistas que visitan y hacen escala en la ciudad. La entrega del premio se celebró en San Petersburg... ✚

Mês: novembro 2017