março 2018 – Página: 5

Cumplir con los principales puntos de surf en el centro de Portugal

El Centro de Portugal es conocida popularmente por sus imponentes paisajes, monumentos históricos y una comida deliciosa. Pero tiene otro gran atractivo de la región que puede causar sorpresa a los más desavisados: el surf. Con su pico de popularidad en Portugal en 1990 y el o... ✚

English

Cruise company introduces artificial intelligence with virtual personal assistant

MSC Cruises has just announced yet another unprecedented product in the industry, a personal digital cruise assistant, as the new feature of MSC for Me, the company's digital innovation program. This innovative new guest service, developed in partnership with HARMAN International... ✚

Español

Compañía de cruceros introduce inteligencia artificial con asistente personal virtual

MSC Cruceros acaba de anunciar otro producto inédito en la industria, un asistente personal digital de crucero, como el nuevo recurso del MSC for Me, programa de innovación digital de la armadora. Este nuevo e innovador servicio para huéspedes, desarrollado en colaboración con HA... ✚

Europa

Menus sugerem passeio pela Europa e surpresas do Brasil

Risotto Piselli - Crédito: Divulgação No coração dos Jardins, o Piselli oferece "I Classici Italiani", os clássicos da Itália, com opções de pratos a partir como Linguini al pesto Genovese - Pesto de manjericão, Gnocchi Napoletano - Nhoque de batata com ragu de carne, tomates... ✚

English

Menus suggest walking through Europe and surprises of Brazil

In the heart of the Gardens, the Piselli offers "I Classici Italiani", the classics of Italy, with options of dishes such as Linguini al pesto Genovese - Basil Pesto, Gnocchi Napoletano - Potato Gnocchi with beef ragu, tomatoes and herbs. Spaghetti alla puttanesca - Aliche, caper... ✚

Español

Menús sugieren el paseo por Europa y las sorpresas de Brasil

En el corazón de los Jardines, el Piselli ofrece "I Classici Italiani", los clásicos de Italia, con opciones de platos como Linguini al pesto Genovese - Pesto de albahaca, Gnocchi Napoletano - Nhoque de patata con ragu de carne, tomates y hierbas. Spaghetti alla puttanesca - Alic... ✚

Español

La Pousada en Fernando de Noronha es un nuevo integrante de grupo hotelero independiente

Fernando de Noronha, la isla más seductora de Brasil, acaba de ganar su primer hotel del sello SUL Hotels. La Pousada Maria Bonita, que tiene entre sus socios al actor y empresario Bruno Gagliasso, pasa a integrar la marca SUL - abreviatura del inglés Small Unique Lodgings - de c... ✚

Região Nordeste

Pousada em Fernando de Noronha é nova integrante de grupo hoteleiro independente

Fernando de Noronha, a ilha mais sedutora do Brasil, acaba de ganhar seu primeiro hotel do selo SUL Hotels. A Pousada Maria Bonita, que tem entre seus sócios o ator e empresário Bruno Gagliasso, passa a integrar a grife SUL – abreviatura do inglês Small Unique Lodgings – de curad... ✚

English

Lodging Fernando de Noronha is a new member of independent hotel group

Fernando de Noronha, the most seductive island in Brazil, has just won its first hotel of the SUL Hotels label. The Pousada Maria Bonita, which has between its partners the actor and businessman Bruno Gagliasso, joins the label SUL - an abbreviation for the English Small Unique L... ✚

Multimodal

Pilotos realizam voo de teste na França

Pilotos da TAP realizaram na terça-feira (20), em Toulouse, um voo de ensaio do A330 neo pela primeira vez. Nuno Cardoso, Piloto-chefe da frota A330/A340 da TAP, e Victor Pereira, Coordenador de Instrução da frota A330 da TAP efetuaram testes com o avião para demonstração da perf... ✚

English

Pilots carry out test flight in France

TAP pilots held on Tuesday (20) in Toulouse, a test flight of the neo A330 for the first time. Nuno Cardoso, TAP A330 / A340 Chief Pilot, and Victor Pereira, TAP A330 Fleet Instruction Coordinator conducted tests with the aircraft to demonstrate the performance of this new Airbus... ✚

Español

Los pilotos realizan vuelo de prueba en Francia

Los pilotos de TAP realizaron el martes en Toulouse un vuelo de ensayo del A330 neo por primera vez. Nuno Cardoso, Piloto jefe de la flota A330 / A340 de TAP, y Victor Pereira, Coordinador de Instrucción de la flota A330 de TAP efectuaron pruebas con el avión para demostrar el de... ✚

DESTINO INTERNACIONAL

Cruzeiro pelo Alasca oferece tour de cervejas artesanais

Quem viaja a bordo do navio Seven Seas Mariner, da armadora Regent Seven Seas, pode curtir muito mais do que um cruzeiro pelo Alasca. A partir da próxima temporada, os passageiros poderão participar de um tour de cervejas artesanais a bordo. A experiência, chamada Spotlight on... ✚

English

Park shakes Easter with gymkhana and extreme sports

To please even more visitors during Easter, Ski Mountain Park has prepared a special schedule that will guarantee three days in a row of lots of fun for the whole family. Located just 60 km from the city of São Paulo, in the Tourist Resort of São Roque, Ski Mountain Park brings a... ✚

Mês: março 2018