abril 2018 – Página: 11

La compañía de cruceros anuncia innovaciones

A partir del próximo año, Avalon Waterways será la única navegante europea de crucero de río que ofrezca en todos los 16 buques de su flotilla dos decks ocupados únicamente por suites y, a bordo, Centros de Aventura bajo la dirección de expertos y disponibilidad de bicicletas, ka... ✚

Español

Etapa brasileña de regata atrae a navegadores y turistas hacia el litoral de Santa Catarina

La llegada de los primeros navegantes al litoral de Santa Catarina, única parada en América del Sur de la Volvo Ocean Race está prevista para el 8 de abril, pero el municipio de Itajaí ya vive el clima del evento. Es el caso de la Marina Itajaí, ubicada al lado de la Vila da Rega... ✚

English

Cruise company announces innovations

From next year, Avalon Waterways will be the only European river cruiser to offer, in all 16 ships in its flotilla, two decks occupied solely by suites and, on board, Adventure Centers under the direction of experts and availability of bicycles, kayaks and ashtray picnic sets. ... ✚

English

Brazilian racing season attracts sailors and tourists to the coast of Santa Catarina

The arrival of the first sailors to the coast of Santa Catarina, the only stop in South America of the Volvo Ocean Race is scheduled for April 8, but the municipality of Itajaí already lives the climate of the event. This is the case of Marina Itajaí, located next to the Regata V... ✚

Cruzeiros Turísticos

Companhia de cruzeiros anuncia inovações

A partir do próximo ano, a Avalon Waterways será a única navegadora europeia de cruzeiro de rio a ofertar, em todos os 16 navios da sua flotilha, dois decks ocupados unicamente por suítes e, a bordo, Centros de Aventura sob a direção de especialistas e disponibilidade de biciclet... ✚

Mercado

Plataforma divulga lista com destinos que não pesam no bolso

Todos os anos, o Hotel Price Index (HPI) da plataforma Hoteis.com apresenta uma infinidade de fatos e tendências interessantes sobre o custo de hospedagem no mundo. Este ano, o site oferece o mapa do tesouro para os viajantes que querem aproveitar um destino em grande estilo, mas... ✚

English

Platform unveils list with destinations that do not weigh in the pocket

Every year, the Price Index Hotel (HPI) of the Hotels.com platform presents a plethora of interesting facts and trends about the cost of hosting in the world. This year, the site offers the treasure map for travelers who want to enjoy a destination in style but do not want to blo... ✚

Español

La Plataforma divulga lista con destinos que no pesan en el bolsillo

Todos los años, el Hotel Price Index (HPI) de la plataforma de Hoteles.com presenta una infinidad de hechos y tendencias interesantes sobre el costo de hospedaje en el mundo. Este año, el sitio ofrece el mapa del tesoro para los viajeros que quieren disfrutar de un destino de gra... ✚

English

Young and old are the ones who travel the most in Brazil alone

Traveling is very good, be it with family, friends, couple or even alone, although some travelers twist their nose when the option is to enjoy a new destination without the company of anyone. Despite being an option that causes strangeness in some people, data from the Ministry o... ✚

Español

Jóvenes y ancianos son los que más viajan solos en Brasil

Viajar es muy bueno, ya sea con la familia, los amigos, en pareja o incluso solo, aunque algunos viajeros tuercen la nariz cuando la opción es disfrutar de un nuevo destino sin la compañía de nadie. A pesar de ser una opción que causa extrañeza en algunas personas, datos del Mini... ✚

Mercado

Jovens e idosos são os que mais viajam sozinhos no Brasil

Viajar é muito bom, seja com a família, os amigos, em casal ou mesmo sozinho, apesar de alguns viajantes torcem o nariz quando a opção é desfrutar de um novo destino sem a companhia de ninguém. Apesar de ser uma opção que causa estranheza em algumas pessoas, dados do Ministério d... ✚

Gorvernamental

WTM Latin America 2018 dá largada para a geração de negócios no segmento

Foi dada a largada para a WTM Latin America, o principal evento B2B do segmento de viagens e turismo do continente latino-americano, com foco na geração de negócios e oportunidades de relacionamento para expositores, compradores e profissionais do setor. Luciane Leite, diretor... ✚

Español

WTM Latin America 2018 da salida a la generación de negocios en el segmento

Se dio la salida a WTM Latin America, el principal evento B2B del segmento de viajes y turismo del continente latinoamericano, con foco en la generación de negocios y oportunidades de relación para expositores, compradores y profesionales del sector. Luciane Leite, directora d... ✚

English

WTM Latin America 2018 gives start to business generation in the segment

The launch of WTM Latin America, the main B2B event in the travel and tourism segment of the Latin American continent, focused on business generation and relationship opportunities for exhibitors, buyers and professionals in the sector. Luciane Leite, director of WTM Latin Ame... ✚

Mês: abril 2018