maio 2018 – Página: 8

Traveling in Brazil on Valentine’s Day

Valentine's Day is very celebrated in Brazil, with gifts and trips, and today we separate some national destinations and inns for the romantics to venture a little. Romance in Paraty With the perfect combination between the mountainous region and the beach, Paraty is one of t... ✚

Região Sudeste

Viajando pelo Brasil no Dia dos Namorados

O Dia dos Namorados, celebrado em 12 de junho, é muito comemorado no Brasil, com presentes e viagens, e hoje separamos alguns destinos nacionais e pousadas para os românticos se aventurarem um pouco. Romance em Paraty Com a combinação perfeita entre a região serrana e praia... ✚

Español

San Pablo trae fiesta junina anterior

Las fiestas juninas para la ciudad de São Paulo están previstas para comenzar un poco más temprano este año, con la 7ª edición de Arraial da Cidade, que tendrán lugar los días 26 y 27 de mayo. Esperando recibir cerca de 35 mil visitantes para conmemorar la cultura nordestina. L... ✚

Español

Alojamiento para la Parada del Orgullo LGBT

Después de la fecha 17 de mayo (viernes), por el Día Contra la LGBTfobia, que fue intensificada por algunos eventos en ciudades, ya podemos contar los días para la 22ª parada del Orgullo LGBT. Faltan exactamente dos semanas para suceder, donde ya posee la confirmación de diversos... ✚

English

LGBT Pride Parade Hosting

After the date May 17 (Friday), for the Day Against LGBTfobia, which has been intensified by some events in cities, we can already count the days for the 22nd LGBT Pride Parade. Exactly two weeks to go, where you already have the confirmation of several artists and public figures... ✚

Região Sudeste

Hospedagem para a Parada do Orgulho LGBT

O Dia de Combate à Homofobia, celebrado em 17 de maio, já passou. Agora é hora de contar os dias para a 22ª Parada do Orgulho LGBT. Faltam exatamente duas semanas para o evento, que acontece no dia 3 de junho, logo após o Milkshake Festival, também voltado à comunidade LGBT. O... ✚

Español

Mujeres independientes y viajeros

Hoy se encuentra con mucha facilidad gente que quita un tiempo para sí mismas, desde ir al cine hasta un viaje solo; según una encuesta del Ministerio de Turismo, muestra que el 17,8% de las brasileñas pretenden viajar solas. Podemos ver esa independencia femenina en la histori... ✚

English

Independent women and travelers

People are very easy to find nowadays, from going to the cinema to a trip alone; according to a survey by the Ministry of Tourism, shows that 17.8% of Brazilians intend to travel alone. We can see this feminine independence in the historicity and the margin of feminism, from th... ✚

Dicas de Viagem

Mulheres independentes e viajantes

Hoje se encontra com muita facilidade pessoas que tiram um tempo para si mesmas, desde ir ao cinema até uma viagem sozinho. Segundo uma pesquisa do Ministério do Turismo, 17,8% das brasileiras pretendem viajar sozinhas. Aqui trazemos algumas dicas dadas pela APRIL, para aquela... ✚

DESTINO INTERNACIONAL

O que saber antes de viajar para o Equador

Agora os turistas do Equador precisam ter um seguro viagem, já que desde 1° de maio deste ano, o país passou a exigir o seguro dos seus visitantes. Agora, é necessário que haja uma assistência médica que dure por toda o período da estádia no país. Uma viagem em família ou com ... ✚

English

Increase in flights in Europe

With the arrival of European summer, one of Europe's largest airlines increases its frequency of flights. Alitalia is already prepared to carry more travelers, counting mainly with additional flights to Trapani, coastal area of Sicily and Rome to Milan. There will be four dai... ✚

Español

Aumento de vuelos en Europa

Con la llegada del verano europeo, una de las mayores aerolíneas de Europa aumenta su frecuencia de vuelos. Alitalia ya está preparada para transportar más viajeros, contando principalmente con vuelos adicionales para Trapani, área costera de Sicilia y de Roma a Milán. Serán c... ✚

DESTINO INTERNACIONAL

Aumento de voos na Europa

Com a chegada do verão europeu, uma das maiores empresas aéreas da Europa aumenta sua frequência de voos. A Alitalia já está preparada para transportar mais viajantes, contando principalmente com voos adicionais para Trapani, área litorânea de Sicília e de Roma para Milão. Ser... ✚

Roteiros Turísticos

Wine Weekend São Paulo Festival 2018

En el Pabellón Bienal del Parque Ibirapuera, en São Paulo, se realizará entre los días 28 de junio y 1 de julio, en el Pabellón Bienal del Parque Ibirapuera, en São Paulo. El evento de vino más grande del país trae el tema de este año, Portugal, con música en vivo, conferencia... ✚

Mês: maio 2018