Portugal – Página: 7

Brazil is the highlight of the hospitality industry in Portugal

In 2017, the Brazilian returned to travel more frequently abroad, and Portugal already celebrates the results of a brief recovery of our Tourism. By the end of September, the country had already surpassed 2016 in number of overnight stays in European destinations, with 1.52 milli... ✚

English

Brasil é destaque da hotelaria de Portugal

Em 2017, o brasileiro voltou a viajar com maior frequência ao exterior, e Portugal já comemora os resultados de uma breve recuperação do nosso Turismo. Até o fim de setembro, o País já havia superado 2016 inteiro em número de pernoites no destino europeu, com 1,52 milhão, segundo... ✚

English

The fascinating tiles and ceramics of Portugal

The Center of Portugal is famous for its artistic diversity. From the traditional paintings scattered around the urban areas like Covilhã to the incredible and colorful tiles that dress their imposing monuments, the region has attractions that catch the attention of art lovers. G... ✚

Europa

Los fascinantes azulejos y cerámicas de Portugal

El Centro de Portugal es famoso por su diversidad artística. De las pinturas tradicionales esparcidas por las áreas urbanas como Covilhã a los increíbles y coloridos azulejos que visten sus monumentos imponentes, la región posee atracciones que llaman la atención de los apreciado... ✚

English

El aeropuerto de Lisboa registra un aumento de los pasajeros de casi el 20%

Ana aeropuertos, que gestiona los aeropuertos portugueses, anunció que se espera que el aeropuerto internacional de Lisboa alcance los 27 millones de pasajeros hasta finales de 2017. El número representaría un aumento de 4,5 millones, ya que en 2016 traficaron en el aeropuerto Hu... ✚

English

Aeroporto de Lisboa registra aumento de passageiros de quase 20%

A Ana Aeroportos, que gerencia os aeroportos portugueses, anunciou que é esperado que o aeroporto internacional de Lisboa atinja os 27 milhões de passageiros até o final de 2017. O número representaria um aumento de 4,5 milhões, já que em 2016 trafegaram no Aeroporto Humberto Del... ✚

English

Lisbon Airport registers passenger growth of almost 20%

Ana Airports, which manages Portuguese airports, announced that Lisbon's international airport is expected to reach 27 million passengers by the end of 2017. The number would represent an increase of 4.5 million, since in 2016 they traveled at the airport Humberto Delga... ✚

English

Funchal, the capital of Madeira

Cradle of Portuguese occupation, Funchal has become one of the most visited destinations in the Madeira Archipelago. It is in this charming town with more than 500 years of history that many tourists decide to start the tour on the most charming island of the Atlantic. Not to be ... ✚

Região Sudeste

Funchal, la capital de Madeira

Cuna de la ocupación portuguesa, Funchal se ha convertido en uno de los destinos más visitados del Archipiélago de Madeira. Es en esta encantadora ciudad con más de 500 años de historia que muchos turistas deciden iniciar el tour por la isla más encantadora del Atlántico. No es p... ✚

English

Lisbon has the best cruise port in Europe

Lisbon was honored with the award for Best European Cruise Port, the World Travel Awards Europe 2017, for its quality of services and infrastructure available to tourists visiting and calling in the city. The award ceremony was held in St. Petersburg, Russia. The parade of cru... ✚

Europa

Lisboa tem o melhor porto de cruzeiros da Europa

Lisboa foi distinguida com o prêmio de Melhor Porto de Cruzeiros da Europa, o World Travel Awards Europe 2017, pela sua qualidade de serviços e infraestruturas disponíveis para os turistas que visitam e fazem escala na cidade. A entrega do prêmio realizou-se em São Petersburgo, n... ✚

Europa

Lisboa tiene el mejor puerto de cruceros de Europa

Lisboa fue distinguida con el premio al mejor puerto de cruceros de Europa, el World Travel Awards Europe 2017, por su calidad de servicios e infraestructuras disponibles para los turistas que visitan y hacen escala en la ciudad. La entrega del premio se celebró en San Petersburg... ✚

English

11 incredible monuments of the greater region of Portugal

With a little more than 500 thousand inhabitants and 27 thousand square kilometers, the Alentejo draws attention to its small villages that house impressive treasures. They are castles that tell stories of epic battles in antiquity, sinister chapels shaped with skulls and other h... ✚

Europa

11 monumentos increíbles de la mayor región de Portugal

Con poco más de 500 mil habitantes y 27 mil kilómetros cuadrados, el Alentejo llama la atención por sus pequeños pueblos que albergan tesoros impresionantes. Son castillos que cuentan historias de batallas épicas en la antigüedad, capillas siniestras moldeadas con cráneos y otros... ✚