Portugal – Página: 9

Lujo y refinamiento en la Isla de Madeira

Elegida el mejor destino insular de 2016 por los World Travel Awards, la isla de Madeira ofrece también lo mejor del turismo de lujo para sus visitantes. Hoteles de marcas renombradas, complejos turísticos y restaurantes exquisitos esperan por aquellos que no dispensan una atenci... ✚

English

Luxury and refinement in Madeira Island

Named the best island destination in 2016 by the World Travel Awards, Madeira Island also offers the best of luxury tourism for its visitors. Renowned brand hotels, upscale resorts and fine dining await those who do not lack a five star service. One of the highlights of luxury... ✚

Europa

Como precaução, Lisboa coloca barreira antiterrorismo em zonas turísticas

A Câmara Municipal de Lisboa, em coordenação com a Polícia de Segurança Pública (PSP), tem instalado barreiras de proteção antiterrorismo em zonas turísticas da cidade como o Chiado, a Rua Augusta e o Mosteiro dos Jerônimos, em Belém. Nos locais, onde passam milhares de turist... ✚

Hotelaria

Como precaución, Lisboa plantea barrera antiterrorista en zonas turísticas

El Ayuntamiento de Lisboa, en coordinación con la Policía de Seguridad Pública (PSP), ha instalado barreras de protección antiterrorismo en zonas turísticas de la ciudad como el Chiado, la calle Augusta y el Monasterio de los Jerónimos, en Belém. En los locales, donde pasan mi... ✚

Hotelaria

As a precaution, Lisbon places anti-terrorism barrier in tourist areas

The Lisbon City Council, in coordination with the Public Security Police (PSP), has installed antiterrorism protection barriers in tourist areas of the city, such as Chiado, Augusta Street and Mosteiro dos Jerónimos, in Belém. In the places where thousands of tourists and Port... ✚

Europa

Pernoites de turistas brasileiros no Alentejo cresce 37,5% no primeiro semestre

Com paisagens impressionantes, vinhos premiados e incontáveis monumentos históricos, o Alentejo se fortalece cada vez mais como destino turístico para os viajantes brasileiros. De acordo com os dados divulgados pelo Instituto Nacional de Estatísticas de Portugal, no primeiro seme... ✚

English

Overnight stays of Brazilian tourists in the Alentejo grow 37.5% in the first half

With impressive landscapes, award-winning wines and countless historical monuments, Alentejo is increasingly becoming a tourist destination for Brazilian travelers. According to data released by the National Statistics Institute of Portugal, in the first half of 2017, Brazil had ... ✚

Español

Pernoites de turistas brasileiros no Alentejo cresce 37,5% no semestre

Com paisagens impresionantes, vinhos premiados e incontables monumentos históricos, o Alentejo se fortalece cada vez más como destino turístico. De acuerdo con los datos divulgados por el Instituto Nacional de Estadísticas de Portugal, a principios de 2017, o Brasil totalizou 27.... ✚

English

Number of Brazilian tourists in Portugal increases 60% in the first half

Brazil is becoming more and more consolidated as the fastest growing market for Turismo de Portugal. According to data from the Portuguese National Statistics Institute (INE), the number of Brazilian tourists increased by 60% in the first half of this year, compared to the same p... ✚

Español

El número de turistas brasileños en Portugal aumenta un 60% en el semestre

Brasil se consolida cada vez más como el mercado que más crece para el Turismo de Portugal. De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) del país luso, el número de turistas brasileños aumentó el 60% del primer semestre de este año, en comparación con el mismo... ✚

Europa

Número de turistas brasileiros em Portugal aumenta 60% no semestre

O Brasil se consolida cada vez mais como o mercado que mais cresce para o Turismo de Portugal. De acordo com dados do Instituto Nacional de Estatística (INE) do país luso, o número de turistas brasileiros aumentou 60% do primeiro semestre deste ano, em comparação com o mesmo perí... ✚

English

Live a fairy tale in Alentejo

More than an ideal destination for wine lovers, the Alentejo stands out because it contains scenarios that, in addition to impressing, are reminiscent of the classic fairy tales we knew as children. With imposing castles, small and charming villages full of whitewashed houses, hi... ✚

América

Viva um conto de fadas no Alentejo

Mais do que um destino ideal para os amantes dos vinhos, o Alentejo se destaca por conter cenários que, além de impressionar, lembram os clássicos contos de fada que conhecemos na infância. Com castelos imponentes, pequenas e charmosas vilas repletas de casas pintadas de branco, ... ✚

América

Viva un cuento de hadas en el Alentejo

Más que un destino ideal para los amantes de los vinos, el Alentejo se destaca por contener escenarios que, además de impresionar, recuerdan los clásicos cuentos de hada que conocemos en la infancia. Con castillos imponentes, pequeñas y encantadoras villas repletas de casas pinta... ✚