region – Enjoy Trip

Golf attracts more foreign tourists to the region of Lisbon

According to the survey conducted by the Lisbon Tourism Observatory, 41.6% of the golfers interviewed traveled to the region with the sole purpose of playing golf, an increase of more than 4 percentage points compared to the same period of the previous year ( 37% by 2015). But th... ✚

Dicas de Viagem

Golf atrae a más turistas extranjeros hacia la región de Lisboa

De acuerdo con los datos de la encuesta realizada por el Observatorio del Turismo de Lisboa, el 41,6% de los golfistas entrevistados se desplazó a la región con el propósito exclusivo de jugar al golf, un aumento de más de 4 puntos porcentuales frente al registrado en el mismo pe... ✚

Español

La investigación revela que el potencial turístico de Brasil es poco aprovechado

De acuerdo con la encuesta realizada por el Instituto FSB Investigación, ocho de cada diez brasileños creen que el potencial turístico de nuestro país es de medio a muy alto, pero el 59,8% entiende que ese potencial no se aprovecha de forma adecuada. Para los entrevistados, el No... ✚

English

Research reveals that tourism potential in Brazil is underutilized

According to the research conducted by the FSB Research Institute, eight out of ten Brazilians believe that the tourism potential of our country is from medium to very high, but 59.8% understand that this potential is not used properly. For the interviewees, the Northeast emerges... ✚

English

Cruises can leverage national tourism

Research commissioned by the MTur revealed that nine out of ten Brazilians believe that the cruise sector can leverage national tourism. More than 2,000 people were heard and 88.8% favored government stimulus to create new ports. The regions with the greatest support to the in... ✚

Español

Cruceros pueden aprovechar el turismo nacional

La investigación encargada por el MTur reveló que nueve de cada diez brasileños creen que el sector de cruceros marítimos puede aprovechar el turismo nacional. Más de dos mil personas fueron oídas y el 88,8% es favorable al estímulo del gobierno para la creación de nuevos puertos... ✚

Região Sudeste

Naturaleza, cascadas, paredones y buena estructura aguardan a los visitantes en Carolina (MA)

La Chapada de las Mesas está bien al sur del estado de Maranhão, en la frontera con Tocantins, y abarca en su área cerca de 160 mil hectáreas los municipios de Carolina, Estrecho, Emperatriz y Riachão, además de formaciones rocosas de más de 60 millones de años que poseen formato... ✚

English

Nature, waterfalls, walls and good structure await visitors in Carolina (MA)

The Chapada das Mesas lies well south of the state of Maranhão, on the border with Tocantins, and covers 160 thousand hectares in the municipalities of Carolina, Estreito, Imperatriz and Riachão, as well as rock formations of more than 60 million years that have table formats - h... ✚

English

Do you know the charming region of Andalusia in Spain?

The southern part of Spain is made up of the autonomous community of Andalusia, one of the most visited regions of the country due to its fascinating past that refers to the Moorish nation, former residents of the Iberian Peninsula. Its three large cities - Cordoba, Seville an... ✚

Español

¿Usted conoce la encantadora región de Andalucía, en España?

La porción sur de España está compuesta por la comunidad autónoma de Andalucía, una de las regiones más visitadas del país debido a su pasado fascinante que remite a la nación mora, antiguos residentes de la Península Ibérica. Sus tres grandes ciudades - Córdoba, Sevilla y Gra... ✚

Gastronomia

6 razones para visitar las bodegas del Alentejo

Ya se sabe que el Alentejo es uno de los más importantes destinos del mundo cuando el asunto es enoturismo. Con sus escenarios pintorescos y campos dorados, el destino reúne los más premiados rótulos, además de una amplia oferta de vinícolas por todo su territorio. Son más d... ✚

English

Uruguay: agito at the end of the year and summer 2018

The year is not over yet for Uruguay, it's just beginning. In December, the summer season begins, along with a series of parties and sporting events that take over the department of Maldonado, moving the already crowded hotel sector. One of the favorite destinations for these... ✚

Español

Uruguay: agito al final del año y verano 2018

El año aún no ha terminado para Uruguay, sólo está empezando. En diciembre parte la temporada de verano, y junto a una serie de fiestas y eventos deportivos, que se encargan del departamento de Maldonado, moviendo el sector hotelero, ya casi lleno. Uno de los destinos preferi... ✚

Europa

Caribbean returns to join campaign for the first time since 11/09/01

The Caribbean has again sought joint funding for a regional campaign for the first time since the September 11, 2001 attacks in New York. The information on the Travel Weekly website. The Caribbean Coalition Tourism Promotion Challenge Fund was established at WTM London by the... ✚