revista enjoy trip – Página: 13

CVC age no mercado e compra 100% da Rextur Advance

A CVC havia anunciado a compra de mais 33% da Rextur Advance em 26 de maio, ficando com 84%, mas hoje surpreendeu o mercado ao enviar comunicado informando que decidiu fechar a compra também dos 16% restantes. Portanto, a partir de agora 100% do capital da consolidadora pertence ... ✚

English

CVC acts in the market and buys 100% of Rextur Advance

The CVC had announced the purchase of a further 33% of Rextur Advance on May 26, with 84%, but today surprised the market by sending a statement stating that it has decided to close the purchase also of the remaining 16%. Therefore, from now on 100% of the consolidator's capital ... ✚

Economia

Gobierno libera recursos para PF volver a emitir pasaportes

El proyecto de ley que libera R $ 102,3 millones para que la Policía Federal pueda retomar la emisión de pasaportes fue aprobado hace poco por la Comisión Mixta de Presupuesto (CMO) del Congreso. La materia necesita aún ser aprobada por el plenario del Congreso, lo que deberá ocu... ✚

Gorvernamental

Governo libera recursos para PF voltar a emitir passaportes

O projeto de lei que libera R$ 102,3 milhões para que a Polícia Federal possa retomar a emissão de passaportes foi aprovado, há pouco, pela Comissão Mista de Orçamento (CMO) do Congresso. A matéria precisa ainda ser aprovada pelo plenário do Congresso, o que deverá ocorrer ainda ... ✚

English

Government releases resources for FP to reissue passports

The bill that frees up R $ 102.3 million so that the Federal Police can resume the issue of passports was recently approved by the Joint Committee on Budget (CMO) of Congress. The matter still needs to be approved by the plenary of the Congress, which is expected to happen later ... ✚

Hotelaria

Hotéis em Blumenau, Penha e Camboriú serão administrados pela Plaza

A Rede Plaza de Hotéis, Resorts & Spas assumirá a administração de três pousadas de Santa Catarina, todas de propriedade da empresa Eco Hotelaria. São elas: Pousada Arraial do Ouro, em Blumenau; Pousada Canto da Vigia, em Penha (próxima ao Beto Carrero World); e Pousada Ponta... ✚

English

Hotels in Blumenau, Penha and Camboriú will be administered by Plaza

Rede Plaza de Hoteles, Resorts & Spas will take over the management of three Santa Catarina inns, all owned by Eco Hotelaria. They are: Pousada Arraial do Ouro, in Blumenau; Pousada Canto da Vigia, in Penha (near Beto Carrero World); And Pousada Ponta do Lobo, in Balneário Ca... ✚

Español

Hoteles en Blumenau, Penha y Camboriú serán administrados por Plaza

La Red Plaza de Hoteles, Resorts & Spas asumirá la administración de tres posadas de Santa Catarina, todas propiedad de la empresa Eco Hotelaria. Son ellas: Pousada Arraial do Ouro, en Blumenau; Posada Canto da Vigia, en Penha (próxima al Beto Carrero World); Y Pousada Ponta ... ✚

English

Qatar picks up against crisis and announces expansion of the network; Rio is in the plans

The political news of the Middle East in recent weeks has placed Qatar in a delicate situation vis-à-vis the Gulf countries. The market had expected the hurdle, which involves the refusal by neighboring nations to open their airspace for Catharian aircraft, to reflect negatively ... ✚

Español

Qatar toma contra de crisis y anuncia expansión de la malla; Río está en los planes

El noticiero político de Oriente Medio coloca en las últimas semanas a Qatar en situación delicada ante los países del Golfo. El mercado esperaba que el obstáculo, que implica el rechazo por parte de las naciones vecinas a abrir sus espacios aéreos para aeronaves catarianas, se r... ✚

Multimodal

Qatar pega contramão de crise e anuncia expansão da malha; Rio está nos planos

O noticiário político do Oriente Médio coloca, nas últimas semanas, o Catar em situação delicada perante os países do Golfo. O mercado esperava que o entrave, que envolve a recusa por parte das nações vizinhas de abrir seus espaços aéreos para aeronaves catarianas, se refletisse ... ✚

English

Beto Carrero World will have a GJP hotel

The main theme park in Brazil, Beto Carrero World, is close to confirming another important step in its expansion. GJP president Guilherme Paulus confirmed to M & E that he is negotiating with the park to build a hotel in the complex and that the latest details are being set ... ✚

Español

Beto Carrero World tendrá hotel de GJP

El principal parque temático de Brasil, el Beto Carrero World, está cerca de confirmar otro paso importante en su expansión. El presidente de GJP, Guillermo Paulus, confirmó al M & E que mantiene negociaciones con el parque para la construcción de un hotel en el complejo y qu... ✚

Hotelaria

Beto Carrero World terá hotel da GJP

O principal parque temático do Brasil, o Beto Carrero World, está próximo de confirmar mais um passo importante em sua expansão. O presidente da GJP, Guilherme Paulus, confirmou ao M&E que mantém negociações com o parque para a construção de um hotel no complexo e que os últi... ✚