travel – Página: 58

End of zika epidemic makes luxury grow back in South America

Although the main gateways of South Americans in the United States issue warnings about the zika virus, such as Miami airport, traveling here has become an increasingly constant reality, at least in the luxury market. This is what the Ker & Downey high-standard travel agency ... ✚

Gastronomia

Fin de la epidemia de zika hace que el lujo vuelva a crecer en América del Sur

Aunque las principales puertas de entrada de sudamericanos en Estados Unidos emiten alertas sobre el virus de la zika, como el aeropuerto de Miami, viajar hacia aquí se ha convertido en una realidad cada vez más constante, al menos en el mercado de lujo. Es lo que señala la agenc... ✚

Español

British hace una inversión de R$ 1,7 mil millones en la clase premium

Famosa por sus artículos de línea blanca para casa, The White Company es el nuevo socio de British Airways. La combinación es sólo el primer paso de la compañía aérea en un plan que prevé hasta 400 millones de libras en inversiones para mejorar las cabinas premium. El ajuar de... ✚

Gastronomia

British faz investimento de R$ 1,7 bilhões na classe premium

Famosa por seus artigos de linha branca para casa, The White Company é a nova parceira da British Airways. A combinação é apenas o primeiro passo da companhia aérea em um plano que prevê até 400 milhões de libras (R$ 1,7 bilhão) em investimentos para melhorar as cabines premium. ... ✚

English

British invests R$ 1.7 billion in premium class

Famous for its white goods home, The White Company is British Airways' new partner. The combination is just the airline's first step in a plan that provides up to £ 400 million in investments to improve premium cabins. The executive cabanet - named Club World - and the ameniti... ✚

Español

Ex-Gapnet es contratado por Esferatur para Aracaju y región

Esferatur tiene desde el inicio de esta semana un ex Gapnet como nuevo ejecutivo de Ventas para la región de Aracaju. Su nombre es Jorge Lima, que responderá a la oficina de la consolidadora en Recife, su principal base en el Nordeste. La empresa presidida por Beto Santos pret... ✚

English

Former Gapnet is hired by Esferatur to Aracaju and region

Esferatur has, since the beginning of this week, a former Gapnet as the new Sales executive for the region of Aracaju. His name is Jorge Lima, who will respond to the consolidator's office in Recife, his main base in the Northeast. The company, chaired by Beto Santos, plans to... ✚

Gorvernamental

ex-Gapnet é contratado pela Esferatur para Aracaju e região

A Esferatur tem, desde o início desta semana, um ex-Gapnet como novo executivo de Vendas para a região de Aracaju. Seu nome é Jorge Lima, que responderá ao escritório da consolidadora no Recife, sua principal base no Nordeste. A empresa presidida por Beto Santos pretende fecha... ✚

Español

En Maceió, nuevos hoteles pueden moverse hasta R$ 101 mi en 2017

La capital alagoana tendrá, aún este año, cuatro nuevos hoteles, que deben ser inaugurados en los próximos meses. Por encima de todo, la secretaría de Turismo local conmemora el impacto económico de R $ 111 millones en virtud de las aberturas. Se realizarán 1,8 mil lechos más a l... ✚

Região Nordeste

Em Maceió, novos hotéis podem movimentar até R$ 101 mi em 2017

A capital alagoana terá, ainda neste ano, quatro novos hotéis, que devem ser inaugurados nos próximos meses. Acima de tudo, a secretaria de Turismo local comemora o impacto econômico de R$ 111 milhões em virtude das aberturas. Serão 1,8 mil leitos acrescidos ao destinos e 240 pes... ✚

Español

CVC actúa en el mercado y compra el 100% de Rextur Advance

La CVC había anunciado la compra de otro 33% de Rextur Advance el 26 de mayo, quedando con el 84%, pero hoy sorprendió al mercado al enviar comunicado informando que decidió cerrar la compra también del 16% restante. Por lo tanto, a partir de ahora el 100% del capital de la conso... ✚

Mercado

CVC age no mercado e compra 100% da Rextur Advance

A CVC havia anunciado a compra de mais 33% da Rextur Advance em 26 de maio, ficando com 84%, mas hoje surpreendeu o mercado ao enviar comunicado informando que decidiu fechar a compra também dos 16% restantes. Portanto, a partir de agora 100% do capital da consolidadora pertence ... ✚

English

CVC acts in the market and buys 100% of Rextur Advance

The CVC had announced the purchase of a further 33% of Rextur Advance on May 26, with 84%, but today surprised the market by sending a statement stating that it has decided to close the purchase also of the remaining 16%. Therefore, from now on 100% of the consolidator's capital ... ✚

Economia

Gobierno libera recursos para PF volver a emitir pasaportes

El proyecto de ley que libera R $ 102,3 millones para que la Policía Federal pueda retomar la emisión de pasaportes fue aprobado hace poco por la Comisión Mixta de Presupuesto (CMO) del Congreso. La materia necesita aún ser aprobada por el plenario del Congreso, lo que deberá ocu... ✚